Поле ${label} не може бути очищено

<html><body> <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif"> <h2 style="margin: .5em 0 .2em; font-size: 1.5em; display: block; font-weight: bold;">Замовлені додаткові послуги для квитка ${ticket.code}</h2> ${accessories} <br/> Ви можете керувати замовленими додатковими послугами <a href="${orderedAccessories.url}"><b>тут</b></a> <i>(для входу в систему потрібен номер квитка)</i><br/><br/> ${signature} ${footer} </div> </body></html>

<html><body> <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif"> <h2 style="margin: .5em 0 .2em; font-size: 1.5em; display: block; font-weight: bold;">Оплата додаткових послуг для квитка ${ticket.code}</h2> ${accessories} <br/> Ви можете керувати замовленими додатковими послугами <a href="${orderedAccessories.url}"><b>тут</b></a> <i>(для входу в систему потрібен номер квитка)</i><br/><br/> ${signature} ${footer} </div> </body></html>

<html><body> <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif"> <h2 style="margin: .5em 0 .2em; font-size: 1.5em; display: block; font-weight: bold;">${subject}</h2> ${accessories} <br/> Ви можете керувати замовленими додатковими послугами <a href="${orderedAccessories.url}"><b>тут</b></a> <i>(для входу в систему потрібен номер квитка)</i><br/><br/> ${signature} ${footer} </div> </body></html>

Недостатній баланс

Шановний клієнте! Ваш номер квитка {0} був заблокований. Новий номер квитка: {1} Приємного дня! Ваш RegioJet

Шановний клієнте! 

Ваша реєстрація виконана успішно. 

Тепер Ви можете бронювати місця в автобусах/потягах, не маючи при собі карти RegioJet Pay. Якщо Ви віддаєте перевагу пластиковій карті RegioJet Pay, просто вкажіть номер RegioJet Pay в одній з наших кас (http://jizdenky.regiojet.cz/Contacts?country=CZ&groupCapability=CUSTOMER_CARD_SALE), де після пред'явлення посвідчення особи Вам буде видана картка RegioJet Pay. 

Ви можете поповнювати баланс як в нашій касі (мінімальний внесок – 300 чеських крон), так і через Інтернет за допомогою платіжної картки, через PayU, SuperCash або шляхом прямого переказу/перерахування. 

Після поповнення балансу RegioJet Pay Ви зможете бронювати через Інтернет або за допомогою СМС квитки на всі внутрішні та міжнародні маршрути, які пропонуються в нашій системі продажів. 

Якщо ввімкнена служба бронювання за допомогою СМС, Ви можете забронювати квитки таким чином: 

СМС XXXXXXXXXX DDMM HHMM AA BB S на номер + 420 606 999 039 

----- 
Відомості про власника картки RegioJet Pay: {0} 
Номер RegioJet Pay: {1}
----- 

Для входу в систему RegioJet Pay потрібно знати номер і пароль. 
Для реєстрації перед посадкою необхідно вказати номер RegioJet Pay. 

Дякуємо та щасливої дороги! 
Служба бронювання квитків на автобуси та потяги RegioJet

Додаткові послуги

Відомості про ваш платіж

Відомості про ваше бронювання

Відомості про ваші бронювання

Шановний(-а) пане/пані! Дякуємо за оплату банківським переказом. Сума: {2} була зарахована в якості оплати квитка № {1}. Номер операції: {0} Якщо у Вас є неоплачене бронювання квитка на автобус/потяг, Вам необхідно сплатити його з перерахованої суми. Збережіть цей рахунок на випадок будь-яких претензій. Відомості про операції: ------------------------------- Сума: {2} Дата: {3} -------------------------------------------------------------------------------- Дякуємо Вам за використання системи онлайн-бронювання послуг автобусних та залізничних перевезень RegioJet (http://www.regiojet.cz). Система онлайн-бронювання керується компанією STUDENT AGENCY k.s., Чехія Якщо Ви не хочете отримувати наші електронні листи автоматично, внесіть зміни в розділ «Налаштування».

Увага

Кошик

&nbsp;

RegioJet | Квитки на автобуси та поїзди ({0} – {1})

Умовні позначення зайнятих місць

Карту RegioJet Pay буде видалено.

Скасувати RegioJet Pay {0}

Забронювати новий квиток

Скасувати квиток

Скасувати квиток (після підтвердження скасування ваш кредит буде збільшено на ${toString})

<html> <head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></head> <body> <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif"> Шановний клієнте!<br/> <br/> На Ваш рахунок <b>${accountCode}</b> був зарахований подарунковий сертифікат із кодом <b>${certificateCode}</b> вартістю <b>${amount}${currency}</b><br/> <br/> <b>Зверніть увагу, що</b> ці кошти можна використовувати для бронювання квитків, але не можна перевести в готівку.<br/> <br/> З найкращими побажаннями<br/> <br/> Ваш RegioJet <br/> </div> </body></html>

Шановний клієнте! На Ваш рахунок ${accountCode} був зарахований подарунковий сертифікат із кодом ${certificateCode} вартістю ${amount}${currency} Ці кошти можна використовувати для бронювання квитків, але не можна перевести в готівку. З найкращими побажаннями Ваш RegioJet

Як вибрати обліковий запис

З вашим обліковим записом mojeID/OpenID пов'язано кілька карт RegioJet Pay. Виберіть одну для входу.

Ваш IP-адреса

Умови бронювання

Потрібен зворотний рейс? Виберіть дату для пошуку


{0} – вже введено

Оцінити поїздку

RegioJet Pay

Шановний клієнте! 

Ваша реєстрація в касі виконана успішно. Натисніть на посилання, щоб ввести пароль для карти RegioJet Pay: ${passwordRequestUrl} 

Завдяки реєстрації Ви можете бронювати місця в автобусах/потягах за пільговими цінами. Ви можете поповнювати баланс через Інтернет за допомогою платіжної картки, через PayU або шляхом прямого переказу. 

Після поповнення балансу RegioJet Pay Ви зможете бронювати через Інтернет квитки на всі внутрішні та міжнародні маршрути, які пропонуються в нашій системі продажів. 


Відомості про власника картки RegioJet Pay: ${accountFullName} Номер RegioJet Pay: ${accountCode} 

Для входу в систему RegioJet Pay потрібно знати номер і пароль. Для реєстрації перед посадкою необхідно вказати номер RegioJet Pay. 

Дякуємо та щасливої дороги! 
Служба бронювання квитків на автобуси та потяги RegioJet

Що слід пам'ятати

Заброньовані місця

Заброньовані рейси

Вибрати місця для проїзного квитка

Вихідний рейс: Рейси з часом відбуття {0}

Зворотний рейс: Рейси з часом відбуття {0}

Рейси з часом відбуття {0}

Результат бронювання місць для проїзного квитка

Вибір місць для видалення деяких пасажирів з оформленням нового квитка

Вибір місць для відокремлення деяких пасажирів з оформленням нового квитка

Всі місця в цьому автобусі/потязі зайняті.

Не вдалося провести платіж з ідентифікатором {0} на рахунок {1}. Дані платежу: сума: {2}, тип платежу: {3}, час створення: {4}.

Щоб повернутися на головну сторінку, натисніть

або перейдіть на попередню сторінку

Ви будете скеровані в систему онлайн-бронювання Deutsche Bahn

Прогляньте наші поради.


Змінити

Вибір сполучення


Баланс

Вхід в систему

Оплата

Дані квитка

Відновити пароль

Оплата квитка

Платежі

Пасажир

Пасажири

Реєстрація RegioJet Pay

Вибір місця

Налаштування

Мої квитки

Тема

Європа, крім Чехії (на 6 місяців, не більше 185 днів)

Європа, крім Чехії (на рік)

Туристичне страхування, включаючи страхування на випадок скасування поїздки, до 11 днів

Туристичне страхування, включаючи страхування на випадок скасування поїздки, до 17 днів

Туристичне страхування, включаючи страхування на випадок скасування поїздки, до 24 днів

Туристичне страхування до 11 днів

Туристичне страхування до 17 днів

Туристичне страхування до 24 днів

Страхування плати за скасування поїздки – для клієнтів RegioJet

Туристичне страхування, включаючи страхування на випадок скасування поїздки, до 5 днів

Туристичне страхування до 35 днів

Туристичне страхування до 5 днів

Туристичне страхування, включаючи страхування на випадок скасування поїздки, до 35 днів

Туристичне страхування до 4 днів

Туристичне страхування, включаючи страхування на випадок скасування поїздки, до 4 днів

Страхування

Важлива інформація про туристичне страхування

Виявлена надмірна кількість запитів із вашої IP-адреси!

Valid tickets of the Integrated Transport System of the South Moravian Region (IDS JMK) enable passengers to travel by any train between Brno hl. n. station and Brno-Židenice station or Boskovice - Skalice n.S. station. Please present the QR code during ticket inspections.

або квиток з паролем

і скористайтеся найвигіднішими цінами

Бронювання квитків

RegioJet | Квитки на автобуси та поїзди

Відокремлення пасажирів

Відокремлення пасажирів виконано успішно

Шановний клієнте! Ви подали запит на електронний лист з інструкціями зі зміни пароля RegioJet Pay. Щоб змінити пароль, перейдіть за цим посиланням: {0} Посилання дійсне тільки для одногоразового входу. З найкращими побажаннями Ваш RegioJet

Забули пароль?

<p>Бажаєте поповнити баланс за допомогою банківського переказу? Просто надішліть суму поповнення на будь-який з наших рахунків та <b>введіть ваш номер RegioJet Pay як змінний символ</b>.</p><p>Ми зарахуємо суму на ваш рахунок в день надходження платежу. Це може зайняти 3 дні і більше.</p><h2>Поповнення в чеських кронах з Чехії</h2><ul><li>Komerční banka<br />Номер рахунку: <b>43-5877850207/0100</b><br />Змінний символ: <b>{accountCode}</b> (поповнення не буде виконано без цього номера)</li><li>ČSOB<br />Номер рахунку: <b>66633222/0800</b><br />Змінний символ: <b>{accountCode}</b> (поповнення не буде виконано без цього номера)</li></ul><h2>Поповнення в євро зі Словаччини</h2><ul><li>ČSOB<br />Номер рахунку: <b>66633222/0800</b><br />Змінний символ: <b>{accountCode}</b> (поповнення не буде виконано без цього номера)<br />IBAN: SK07 7500 0000 0003 0202 0963<br />SWIFT/BIC: CEKOSKBX</li></ul>

Ви також можете поповнити баланс у будь-якому з наших <a href="https://www.regiojet.com/about-us/contacts" target="_blank" style="color:blue">authorised dealers</a>

Маєте подарунковий купон? Введіть його номер та поповніть свій баланс.


Після поповнення на суму, що залишилася ({amount}), ваш квиток буде оплачений автоматично.

Сума вашого балансу становить лише

Повернутися до способів оплати


Заповніть додаткові відомості

Обраний спосіб оплати:


Для реєстрації необхідно пред'явити роздрукований квиток.

Додаткові умови:

допустима маса багажу – 20 кг + 5 кг ручної поклажі (максимальні розміри 55x40x20 см), реєстрація за 120 хвилин до відправлення

Зверніть увагу, що для перельоту в Хорватію в якості дійсного проїзного документа необхідно пред'явити паспорт або посвідчення особи громадянина ЄС.

Забронювати місця для проїзних квитків

Перебронювання

<h2>Повернення не виконано:</h2>

<h2>Повернення:</h2>

Повернення не виконано:

Повернення:

Створіть акаунт (RegioJet Pay) для можливості придбання дешевших квитків! Він є дійсним протягом усього життя і дозволяє вам придбавати квитки з вашого кредитного рахунку, і компенсації за затримки виплачуються автоматично.

Контактні дані

Дані компанії

Пароль

Ваші контактні дані

Ви отримали купон на знижку? Введіть тут код та застосуйте знижку.

Код знижки

Ми використовуватимемо цей номер тільки для повідомлень про суттєві зміни, що стосуються Вашого бронювання.


Інформація про пасажирів

Для Вашого RegioJet Pay доступні відсоткові знижки.


Відсоткова знижка

{count, plural,
one {Місце:}
few {Місця:}
other {Місця:}
}

Автобус/потяг не супроводжується стюардом(-есою).

Регульовані сидіння з вбудованими сенсорними мультимедійними РК-екранами з розважальним порталом. Отримуйте задоволення!

Місце класу Standard

Місце класу Relax

Місце класу Business

Спальне місце – окреме купе

Спальне місце

Лежаче місце

Ви вибрали місце в БЮДЖЕТНОМУ класі без додаткового обслуговування. Сидіння оснащені підлокітниками та не регулюються, тому вони підходять для поїздок на невеликі відстані. Надається бутильована вода Rajec, щоденні газети та журнали в стійках. Насолоджуйтесь безтурботною поїздкою з можливістю подивитися більше 50 фільмів, слухати музику та грати в ігри через розважальний портал на власному пристрої.

Перегляд місця

{seats, plural,
one {Вибране місце}
few {Вибрані місця}
other {Вибрані місця}
}

Налаштування RegioJet Pay

Я хочу отримувати тільки:

Налаштування розсилки

Мова та валюта

Налаштування mojeID

Зміна пароля

Відсоткові знижки

Особисті дані

Блокування BLOCK зазвичай виконується, щоб вилучити місце з продажу в зв'язку з дефектом (наприклад, у зв'язку з дефектом прив'язних ременів, у зв'язку з розірваними сидіннями і т.ін.), у той час як HL блокує місце для клієнта з квитком на інший рейс, якого не можна пересадити на місце зі знаком оклику

Блокування SPECIAL зазвичай виконується стюардом(-есою) за допомогою СМС та показує, що квиток на автобус/потяг проданий і недоступний для покупки; в примітці до блокування вказується маршрут і тариф

Квитки були успішно оплачені

Застосувати бали працівника

У вас є знижка на цей квиток.

Видалити пасажира

Якому типу повернення коштів ви віддаєте перевагу?

Скасування пасажира – виберіть місце для скасування

Комісія за зміну даних пасажирів становить {amount}


Passengers:

<b>Для реєстрації перед посадкою досить знати номер квитка, якщо в умовах не вказано інше.</b> <br/><br/>

Надіслати квиток за адресою електронної пошти

Видалити

Яким способом бажаєте отримати повернення?


Скасувати

Помилка автоматичного закінчення строку дії номера квитка <b>{0}</b>. Бронювання було переведено в статус <b>{1}</b> та вимагає обробки вручну.

Помилка автоматичного закінчення строку дії номера квитка {0}. Бронювання було переведено в статус {1} та вимагає обробки вручну.

<li> <b>Готівкою</b><br/> Ви також можете оплатити бронювання <b>після пред'явлення номера бронювання</b> в одній із <a href="{0}">кас</a><br/> </li>

<li> <b>Шляхом прямого перерахування.</b> <br/> Прямий переказ буде проведений наступного робочого дня після 09:00; перекази обробляються до 16:00 робочого дня.<br/><br/> <ol> <li> <div>Щоб оплатити бронювання в чеських кронах на території Чехії, здійсніть прямий переказ на наш рахунок в банку Komerční banka, номер рахунку: <span class="bold">43-5877850207/0100</span><br/>або на рахунок в Česká spořitelna, номер рахунку: <span class="bold">66633222/0800</span></div> <p> змінний символ: <span class="red bold">{0}</span> (без цього номера платіж недійсний!) </p> </li> <li> <div>Щоб оплатити бронювання в євро на території Словаччини, здійсніть прямий переказ на наш рахунок в ČSOB, номер рахунку: <span class="bold">302020963/7500</span></div> <p> змінний символ: <span class="red bold">{0}</span> (без цього номера платіж недійсний!) </p> IBAN: SK07 7500 0000 0003 0202 0963 SWIFT/BIC: CEKOSKBX </p> </li> </ol> </li>

<li> <b>Шляхом онлайн-оплати після входу в систему</b> <a href="{0}"><b>тут</b></a> <i>(для входу в систему потрібен номер квитка)</i><br/><br/> </li>

<li> <b>Шляхом прямого переказу.</b> <br/> Переказ коштів може зайняти 3 робочих дні або більше; днем оплати вважається день надходження платежу на банківський рахунок перевізника.<br/> <p>Див. попередній пункт</p> </li>

<li> <b>Шляхом прямого переказу.</b> <br/> Переказ коштів може зайняти 3 робочих дні або більше; днем оплати вважається день надходження платежу на банківський рахунок перевізника.<br/><br/> <ol> <li> <div>Щоб оплатити бронювання в чеських кронах на території Чехії, виконайте пряме перерахування на наш рахунок в Komerční banka, номер рахунку: <span class="bold">43-5877850207/0100</span><br/>або на рахунок в Česká spořitelna, номер рахунку: <span class="bold">66633222/0800</span></div> <p> змінний символ: <span class="red bold">{0}</span> (без цього номера платіж недійсний!) </p> </li> <li> <div>Щоб оплатити бронювання в євро на території Словаччини, виконайте пряме перерахування на наш рахунок в ČSOB, номер рахунку: <span class="bold">302020963/7500</span></div> <p> змінний символ: <span class="red bold">{0}</span> (без цього номера платіж недійсний!) </p> IBAN: SK07 7500 0000 0003 0202 0963 SWIFT/BIC: CEKOSKBX </p> </li> </ol> </li>

<!DOCTYPE html>
<html lang="cs">
 <head>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
  <title>Підтвердження бронювання </title>
  <style>${css}</style>
 </head>
 <body>
  <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif">
    <h2 style="margin: 8px 0 3.2px; font-size: 24px; display: block; font-weight: bold;">Підтвердження бронювання <b style="color: red;">${ticket.code}</b></h2>
    
    ${passengers}<br/>      
    ${outwardRoute.title}
    ${outwardRoute.content}
    ${returnRoute.title}
    ${returnRoute.content}
    ${routeFormatHints}
    <br/> 
    <b>Загальна ціна:</b> <span style="color: red;">${price}${ticket.billCharges}</span> <br/>
    <b>Строк дії завершується:</b> <b style="color: red;">${ticket.expiration}</b> <i>(бронювання повинно бути оплачено до цієї дати та часу)</i><br/> 
    <br/> 
    ${keyn ticketMailer.html.confirmation.priceConditions}
    ${price.action}
    ${seatClass}
    <br/>
    ${insuranceInfo}
    <h2>Способи оплати</h2>
      <br/>
        УВАГА! <br/> Платіж повинен бути проведений у валюті бронювання (наприклад, якщо бронювання здійснено в чеських кронах, то платіж повинен бути в чеських кронах, якщо бронювання здійснено в євро, то платіж повинен бути в євро). 
      <ol>
            ${paymentType.ePay}
            ${paymentType.deposit}
            ${paymentType.transfer}
            ${paymentType.cash}
      </ol>
    <br/>
    ${signature}
    ${footer}
  </div>
</body></html>

- Готівкою Ви також можете оплатити бронювання в одній із кас {0} (не діє для національних та словацьких ліній)

- Прямий переказ. Прямий переказ буде проведений наступного робочого дня після 09:00; перекази обробляються до 16:00 робочого дня. - Щоб оплатити бронювання в чеських кронах на території Чехії, здійсніть прямий переказ на наш рахунок в банку Komerční banka, номер рахунку: 43-5877850207/0100 або на рахунок в Česká spořitelna, номер рахунку: 66633222/0800 змінний символ: {0} (без цього номера платіж недійсний!) - Щоб оплатити бронювання в євро на території Словаччини, виконайте прямий переклад на наш рахунок в ČSOB, номер рахунку: 302020963/7500 змінний символ: {0} (без цього номера платіж недійсний!) IBAN: SK07 7500 0000 0003 0202 0963 SWIFT/BIC: CEKOSKBX

Оплата в режимі онлайн після входу в систему {0} (для входу в систему потрібен номер квитка)

- Прямий переказ. Переказ коштів може зайняти 3 робочих дні або більше; днем оплати вважається день надходження платежу на банківський рахунок перевізника. Див. попередній пункт

- Прямий переказ. Переказ коштів може зайняти 3 робочих дні або більше; днем оплати вважається день надходження платежу на банківський рахунок перевізника. - Щоб оплатити бронювання в чеських кронах на території Чехії, виконайте пряме перерахування на наш рахунок в Komerční banka, номер рахунку: 43-5877850207/0100 або на рахунок в Česká spořitelna, номер рахунку: 66633222/0800 змінний символ: {0} (без цього номера платіж недійсний!) - Щоб оплатити бронювання в євро на території Словаччини, виконайте пряме перерахування на наш рахунок в ČSOB, номер рахунку: 302020963/7500 змінний символ: {0} (без цього номера платіж недійсний!) IBAN: SK07 7500 0000 0003 0202 0963 SWIFT/BIC: CEKOSKBX

Підтвердження бронювання {15} {2} {9}{10}{11}{12}Ціна: {3} {7} Строк дії завершується: {6} (бронювання повинно бути оплачено до цієї дати та часу) Умови скасування: {4} Умови перебронювання: {5} {21} {20} {25} Перевізники: {22} Способи оплати {16} {17} {18} {19} {23} {13}{14}

Підтвердження бронювання ${ticket.code} ${passengers} ${outwardRoute.title}${outwardRoute.content}${returnRoute.title}${returnRoute.content} ${routeFormatHints} Ціна: ${price} ${ticket.billCharges} Строк дії завершується: ${ticket.expiration} (бронювання повинно бути оплачено до цієї дати та часу) ${keyn ticketMailer.plain.confirmation.priceConditions} ${price.action} ${seatClass} Перевізники: ${carriers} Способи оплати ${paymentType.ePay} ${paymentType.deposit} ${paymentType.transfer} ${paymentType.cash} ${insuranceInfo} ${signature}${footer}

<!DOCTYPE html>
<html lang="uk">
   <head>
     <title>Електронний квиток № ${ticket.code}</title>
     <style>${css}</style>
   </head>
   <body>
    <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif">
      <h2 style="margin: 8px 0 3.2px; font-size: 24px; display: block; font-weight: bold;">Електронний квиток № <b>${ticket.code}</b></h2> 

      ${rjQrCode}
      
      ${passengers}<br/> 
      ${outwardRoute.title}
      ${outwardRoute.content}
      ${returnRoute.title}
      ${returnRoute.content}
      ${routeFormatHints}
      ${kordisTickets}
      <br/> 
      <b>Ціна:</b> ${price} <font color="red"> ${ticket.billCharges}</font><br/> 
      ${keyn ticketMailer.html.eticket.priceConditions}
      ${price.action}  <br/>
      ${seatClass}  <br/>
      ${customerNotifications}  <br/> 

      <b>Перевізники:</b><br/>
      ${carriers} <br/>

      Ви можете керувати квитком <a href="${onlineUrl}"><b>тут</b></a> <i>(для входу в систему потрібен номер квитка)</i><br/><br/>
    
      Для реєстрації перед посадкою достатньо знати номер квитка, якщо в умовах не вказано інше. <br/> <br/>

<b>SLEVA až 200 Kč na rezervaci LETENKY!</b> Zadejte kód "letenkasa19" v průběhu rezervace letenky na <a href="https://www.studentagency.cz">www.studentagency.cz</a> do příslušného pole a sleva je vaše. Více informací o slevě najdete na <a href="https://www.studentagency.cz/sleva">www.studentagency.cz/sleva</a>. <br/> <br/>
      ${insuranceInfo}
      ${signature}
      ${footer}
    </div>
  </body>
</html>

Електронний квиток № ${ticket.code}

${passengers} 

${outwardRoute.title}${outwardRoute.content}${returnRoute.title}${returnRoute.content}
${routeFormatHints}
Ціна: ${price} ${ticket.billCharges} 
${keyn ticketMailer.plain.eticket.priceConditions}
${price.action}
${seatClass}
${customerNotifications}
Перевізники:
${carriers}

Ви можете керувати квитком тут ${onlineUrl} (для входу в систему потрібен номер квитка) 
 
Для реєстрації перед посадкою достатньо знати номер квитка, якщо в умовах не вказано інше. <br/> <br/>

<b>SLEVA až 200 Kč na rezervaci LETENKY!</b> Zadejte kód "letenkasa19" v průběhu rezervace letenky na <a href="https://www.studentagency.cz">www.studentagency.cz</a> do příslušného pole a sleva je vaše. Více informací o slevě najdete na <a href="https://www.studentagency.cz/sleva">www.studentagency.cz/sleva</a>. <br/> <br/>

 
${insuranceInfo}


${signature}${footer}



Важлива інформація

<!DOCTYPE html>
<html lang="uk">
 <head>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
  <title>Повідомлення про скасування квитка ${ticket.code}</title>
  <style>${css}</style>
 </head>
<body>
  <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif">
    <h2 style="margin: .5em 0 .2em; font-size: 1.5em; display: block; font-weight: bold;">Повідомлення про скасування квитка <font color="red"><b>${ticket.code}</b></font></h2> 
    <br/>    
    <font color="red"><b>Цей квиток скасовано.</b></font>
    <br/><br/>    
    ${passengers}<br/> 
    <b>Ціна:</b> ${price}<br/>
    <br/>  
     
    ${outwardRoute.title}
    ${outwardRoute.content}
    ${returnRoute.title}
    ${returnRoute.content}
    <br/>
                   
    ${signature}${footer}
  </div>
</body>
</html>

Повідомлення про скасування квитка ${ticket.code} ЦЕЙ КВИТОК СКАСОВАНО ${passengers} Ціна: ${price} ${outwardRoute.title}${outwardRoute.content}${returnRoute.title}${returnRoute.content} ${signature}${footer}

<h2 style="margin: .5em 0 .2em; font-size: 1.5em; display: block; font-weight: bold;">{0}</h2>

Поїздка

Зворотний рейс

Вихідний рейс

Кількість пасажирів (тарифи, що використовуються)

Дані змінено. Обрана вами ціна більше не актуальна.

<html> <head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></head> <body> <div style="font-size: 14px; font-family: lucida, sans-serif"> <b>ЦЕ АВТОМАТИЧНИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ ЛИСТ, НЕ ВІДПОВІДАЙТЕ НА НЬОГО. ДЛЯ ОЦІНКИ ВАШОЇ ПОЇЗДКИ СКОРИСТАЙТЕСЯ ПОСИЛАННЯМ НИЖЧЕ. </b><br/><br/>  <br/> Шановний клієнте! <br/> Висока якість обслуговування перш за все залежить від людей. Допоможіть нам покращити якість обслуговування, що надається нашими стюардами/стюардесами, заповнивши короткий 30-секундний опитувальник. Ми проведемо роботу з малоефективними членами персоналу та нагородимо найкращих. <br/> <br/> <br/> Опитувальник доступний за таким посиланням:<br/><a href="${ratingUrl}">${ratingUrl}</a> <br/><br/> <br/> Дякуємо Вам за користування нашими послугами. <br/> <br/> Детальніше про розіграш <a target="_blank" href="https://www.regiojet.cz/novinky/vlaky/dotaznik.html">тут</a>. <br/> З найкращими побажаннями, <br/> <br/> Радим Янчура <br/> Директор <br/> RegioJet <br/> Якщо Ви повторно використовуєте свій квиток, Ви зможете оцінити якість нашого обслуговування після завершення наступної поїздки на сайті www.regiojet.cz, <br/> зареєструвавши квиток у розділі «Бронювання» та натиснувши кнопку «Оцінити поїздку». Ми будемо надзвичайно вдячні. <br/> <br/> ${outwardRoute.title} ${outwardRoute.content}<br/> ${signature} ${footer} <br/> </div> </body></html>

ЦЕ АВТОМАТИЧНИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ ЛИСТ, НЕ ВІДПОВІДАЙТЕ НА НЬОГО. ДЛЯ ОЦІНКИ ВАШОЇ ПОЇЗДКИ СКОРИСТАЙТЕСЯ ПОСИЛАННЯМ НИЖЧЕ. Шановний клієнте! Дякуємо Вам за користування нашими послугами. Ми раді, що Ви подорожуєте з нами. Щоб ми могли покращити якість обслуговування, поділіться своєю думкою про поїздку. Дякуємо Вам за відгук. Опитувальник доступний за таким посиланням: ${ratingUrl} Якщо Ви повторно використовуєте свій квиток, Ви зможете оцінити якість нашого обслуговування після завершення наступної поїздки на сайті www.regiojet.cz, зареєструвавши квиток у розділі «Бронювання» та натиснувши кнопку «Оцінити поїздку». Ми будемо надзвичайно вдячні. ${outwardRoute.title} ${outwardRoute.content}${signature}${footer}

Оцінка квитка

Нові призначені номери місць:

Шановний клієнте! Повідомляємо про те, що номер місця для придбаного Вами квитка {0} {1} змінено з технічних причин. {2} {3}. Приносимо вибачення за можливі незручності. RegioJet

Новий призначений номер місця:

Сполучення здійснює партнер-перевізник Deutsche Bahn. Він пропонує зручні регульовані сидіння, обладнані ременями безпеки, розетки 230 В, систему кондиціювання, туалет і, нарешті, Wi-Fi-доступ до Інтернету протягом усього маршруту. До послуг пасажирів — автомат самообслуговування з продажу напоїв (гарячих і холодних) та легких закусок. Нудьгувати в дорозі не доведеться завдяки бортовому онлайн-порталу, до якого можна підключити мобільний телефон, планшет чи ПК і дивитися фільми, слухати музику або грати в ігри.
У автобусі є також простір для перевезення користувачів інвалідних візків з системою кріплень та внутрішнім зв’язком для виклику персоналу; послугу потрібно заздалегідь замовити безпосередньо в системі бронювання.

Сполучення забезпечує автобус партнера-перевізника. На вас чекатиме сучасний автобус з системою кондиціювання, обладнаний щонайменше туалетом і ременями безпеки на кожному пасажирському сидінні. Зрозуміло, сидіння регульовані і уможливлюють відпочинок під час подорожі. Сполучення здійснюється без супроводження бортового персоналу, повний сервіс не передбачений.

Сполучення забезпечує автобус партнера-перевізника. На вас чекатиме сучасний автобус з системою кондиціювання, обладнаний щонайменше туалетом і ременями безпеки на кожному пасажирському сидінні. Зрозуміло, сидіння регульовані і уможливлюють відпочинок під час подорожі. Сполучення здійснюється без супроводження бортового персоналу, повний сервіс не передбачений.
У транспортному засобі є одне місце для перевезення пасажирів на інвалідному візку, послугу потрібно заздалегідь замовити за номером телефону +420 222 222 221.

Fun & Relax: стюард(-еса) на борту; індивідуальні сенсорні екрани (фільми, музика, розваги); розетка 230 В; газети, журнали та гарячі напої БЕЗКОШТОВНО; прохолодні напої та закуски; туалет, WiFi в Чехії, Словаччині та інших країнах.

Fun & Relax без бортового персоналу. Обслуговуючий персонал або водій автобуса запускає розважальний портал на окремих екранах, управляє WiFi-з'єднанням і послугами санвузла, забезпечуючи достатній комфорт вашої поїздки. Під час поїздки не подаються гарячі напої та відсутня можливість замовлення додаткових закусок.

Тариф без стюардів/стюардес. Гарячі напої, щоденна преса і навушники — безкоштовно у вільному доступі. До Ваших послуг підключення до Інтернету, кондиціонер і туалет на борту. На індивідуальних екранах можна обрати фільми та інший розважальний контент.


IDS JMK (local) train

Жовтий стандарт + ресторан

Перевізник-партнер

Well-equipped trains. Friendly stewards, hot/cold drinks and snacks via vending machines. WIFI. This ticket is without seat reservation.

Жовтий стандарт: стюард(-еса) на борту; газети, журнали та гарячі напої БЕЗКОШТОВНО; прохолодні напої та закуски; туалет; WiFi в Чехії, Словаччині та інших країнах.